Archivo de la categoría: María José Bobadilla

¿Por qué Isol es imprescindible en la formación literaria de niños?

149498“los libros infantiles se llenarán de humor y de imaginación, de personajes ociosos, tiernos y disparatados, enfrentados también a la ambigüedad de los sentimientos a la complejidad de los conflictos, a los cambios de perspectivas” (Colomer, 1999, p. 109). Justamente lo descrito por Colomer refiriéndose a la literatura actual, es lo que caracteriza a Isol.  Sus obras son en general profundas pero con humor y sencillas. Con ellas, los niños son capaces de identificarse, dada las características de las ilustraciones y los temas de sus libros.

A pesar de que, quizás sus obras hablan sobre temas sensibles y complejos, hoy en día “los niños deben ser educados en la complejidad de la vida” (Colomer, 1999, p. 110). Por ejemplo, lo que pasa con “Petit, el monstruo” que es un cuento moral sin moraleja, sin un final concreto, y esto se ve reflejado en lo que manifiesta Colomer (1999) sobre las sociedades actuales: “coexistencia y pluralidad de los discursos morales y, por lo tanto, la inexistencia de una visión global que dé respuesta inequívoca a la necesidad de hallar un modo correcto de comportarse”  (p. 111). Las obras de Isol se caracterizan por esto, no le imponen una conducta específica al niño y gracias a esto el niño puede disfrutar y gozar de sus libros y no necesariamente ser moralizado por ellos.

Tanto en “Petit, el monstruo” como en “El globo”, hay distintas visiones de la realidad, esta es mucho más compleja y en ellas hay un final abierto – en “El globo” la madre quedo convertida en globo y en “Petit, el monstruo” el niño siguió siendo bueno y malo a la vez – este “resulta más adecuado para mostrar una visión más compleja de la realidad, (…) satisface la tendencia a motivar el juego con el lector” (Colomer, 1999, p. 167). Que tenga un final abierto, implica que el lector deberá reflexionar sobre el cuento y pensar en cómo podría continuar o terminar, impulsando “al lector a ir más allá de la curiosidad argumental, o bien como juego o bien como concienciación” (Colomer, 1999, p. 168), desarrollando la creatividad e imaginación de los niños.isolll

Por otro lado, las ilustraciones de Isol, sus trazos imperfectos y los colores que utiliza, son muy expresivas y atractivas para los niños. Las ilustraciones no solo reflejan lo que dicen los textos, sino que comunican mucho más, “se combinan imágenes y palabras en igual jerarquía. Tanto la ilustración como el texto tienen una función narrativa” (Banco del libro, 2001, p. 17). Con los libros-álbum de Isol, promueven la lectura tanto de textos como de ilustraciones, en ellas “las habilidades visuales son esenciales para impulsar una interpretación activa e incluso crítica de la información visual y textual” (Arizpe y Styles, 2004, p. 153)

Isol se puede considerar imprescindible, además porque es una reconocida ilustradora y autora infantil, premiada a lo largo de su carrera por sus obras de gran calidad artística y literaria, por la simplicidad y humor que invaden sus obras; y porque a través de estas, los niños pueden iniciarse en el mundo de la literatura y el lenguaje visual.

 

Referencias Bibliográficas:

–          Arizpe, E., & Styles, M. (2004). Lectura de imágenes. Los niños interpretan textos visuales. México: FCE.

–          Banco del Libro. (2001). Muchos libros para niños. Una guía para conocerlos. Venezuela: Banco del libro.

–          Colomer, T. (1999). Introducción a la literatura infantil y juvenil actual, capítulos 3 y 4. Madrid: Síntesis.

Anuncios

Petit, el monstruo – Isol

Petit_portadaTítulo: Petit, el monstruo

Autora e ilustradora: Isol

Editorial: Ocho libros Editores

Colección: Infantil y juvenil

Número de páginas: 32

País de edición: Chile

Año: 2010

Edad: +6 años

Petit no sabe si es un buen niño o un mal niño, hace cosas malas y cosas buenas a la vez. Su mamá se pregunta “¿Cómo puede ser que un chico tan bueno a veces haga cosas tan malas?”. Petit no sabe que contestar “¿Seré alguna clase de monstruo inclasificable?”

Este es un divertido cuento moral en el que no se encuentra moraleja, Petit se cuestiona quien es y desconcertado por este dilema paradójico solo pide un manual que le aclare sus dudas. En él se destacan los valores morales, la búsqueda de la identidad y la diferencia entre lo bueno y lo malo. Por esto, es recomendado para mayores de 6 años, ya que expone temas más difíciles de comprender. Muy bien lo sabe Isol, que gracias a sus ilustraciones en el que su trazo imperfecto, como el de un niño, logra que el niño se identifique con sus personajes.

14 15El jurado del Premio Astrid Lindgren enuncio “Isol crea libros con imágenes desde las perspectivas de los niños que vibran con energía y emociones explosivas. Con facilidad y un humor liberador evoca también las páginas negras de la existencia.”

En “Petit, el monstruo” al igual que en otros libros-álbum de Isol, se tocan temas sensibles y profundos muy bien llevados a cabo desde el humor y la perspectiva que puede llegar a tener un niño. Además, predominan los personajes curiosos, inquietos y “psicóticos” – palabra usada por el jurado del concurso “A la orilla del viento”-. Y es que Isol, que es de nacionalidad argentina, creció con “Mafalda” de Quino y de esta rescató lo irónico, contestatario, curioso y cuestionador de sus personajes.

expe_0002_Interior10

Referencias:

Isol

Marisol Misenta es una ilustradoraisol y autora de libros-álbum para niños. Nació en Buenos Aires, Argentina en el año 1972. Estudio Bellas artes en la Escuela Nacional Rogelio Yrurtia y unos años Licenciatura en Artes en la Universidad de Buenos Aires.

Por su primer libro “Vida de perros” que fue publicado en 1997, recibió una Mención de Honor en el Concurso A la orilla del viento, en México. Luego continuó publicando libros como ilustradora de obras de escritores y como autora integral, que incluye texto e ilustración. Sus libros más reconocidos son El globo, El cuento de Navidad de Auggie Wren, Tener un patito es útil, Tic tac, Piñatas y Secreto de familia.

A lo largo de los años ha obtenido distintos premios y reconocimientos por su obra, pero el último fue este año en el que recibió el premio Astrid Lindgren Memorial que es otorgado por el gobierno de Suecia. Además fue finalista del reconocido “Nobel de la literatura e ilustración infantil” Hans Christian Andersen Award en el año 2006 y 2007, ubicándose dentro de los cinco mejores ilustradores de libros para niños en el mundo.

Isol aparte de estar involucrada en el mundo de la literatura e ilustración infantil es cantante soprano y forma parte de un grupo musical junto a su hermano. Para finales de agosto vendrá a Chile al Festival internacional de ilustración FESTILUS, en el que estrenara una exposición, hará un taller para ilustradores y firmara libros junto con dar una charla gratuita.

9788496629363     tapa     pantuflas-PEditor